Das Internet-Portal für die Region
Täglich sensationelles Adventangebot
  Regionale Links
  Ort
  Geschäft
  Vereine
  Agenda
  Kinoprogramm
  Zum Linthgebiet


  Rubriken
  Links
  User Links
  Inserate
  Gästebuch
  Bildgalerien

  Zur Region
  Mundartwörter
  Brauchtum
  Geschichte
  Alpwirtschaften
  Badeplätze
  Wintersport

 


  Dialektwörter aus dem Linthgebiet

Passende Einträge:

Mundartwort Bedeutung Beispiel
Gadeschwänggel Fenstersims neben der Tür bei alten Ställen Dä Hammer liet ufem Gadäschwänggel
gagele schaukeln dä Lehrer seit: Hör mol uf, uf Dim Stuehl umä z'gagelä.
Gaggeili Ei Schach Gaggeili scho ob tue, mir chömet dänn nah.
Galtlig junges Rind Gömmer no go Galltlig i tue
Galööri Esel, Idiot Bisch e Galööri! (Wenn jemand Unsinn macht)
Gaschi unmögliche Kleidung Mit dem gschlufnete Gaschi chasch sicher nüd is Dorf
Gauen Gommsiwald Gauchner läbet und wohnet s'Gaue.
gaume Kinder hüten Ich tue gärn chliini Chind gaume.
gchalet geronnenes Fett De Braate isch jo chalt, d'Soose isch gchalet.
gegälä langsam arbeiten De Monteur duet geeggälä !
Gelchts Speck Hol mer bim Metzger nochli Gelchts.
Gellä laute Stimme Heb doch nöd so ne Gellä!
Geltä Zuber, Bottich Bring mer d'Wöschgeltä no use!
Gfell kä Glück gehabt Häsch Gfell kä, dass de Grind nüd agschlage häscht.
gfriäret sich geirrt Ja, da hani mich gfriäret, das isch tatsächlich nüd eso.
gfändere umhermachen Wänn er no wiiter so umegfändeter, wird er aber gar niä fertig.
gfätterle, Gfätterlischuel spielen, Kindergarten Chönd ihr de ganz Tag gfätterle i de Gfätterlischuel?
gheiitli ärgerlich, verdriesslich Das isch denn ä gheiitligi Gschicht, da müemmer ufpasse.
ghiiä fallen herunterfallen Jetz ischmer doch diä ganz Ladig uf de bode ghiit.
ghörigi Tracht Prügel den Hintern verhauen Wenn das nomol machsch, gits ä ghörigi Tracht Prügel
gigele lachen Hör emol uf gigälä sisch nämlich gar nöd lustig
Gigeligegelimangöögeliszüüg sinnlose kleine Dinge Rum emal all dies Gigeligegelimangöögeliszüüg ewägg, dänn häsch gschnäll gnueg Platz.
giirä ächzen, quitschen Diä Tür giiret grad ordeli luut!
Ginaff komischer Kerl Din nüe Nachbar isch en rächte Ginaff
Gireizi Schaukel D Anita laat niemert anderscht uf Gireizä
Gitt ine ässe Essen wie verrückt Iss nöd so in Gitt ine! Ursprung wahrscheinlich von Geiz
Gizgnäpper Geizhals Er isch en blöde, alte Gizgnäpper.
glaare Mit grossen Augen ins leere starren Du gseesch so dumm uus, wänn't eso glaarisch.
glatt lustig haben Nächtig simmer inere glatte Rundi zäme g'hocket.
Glettise Bügeleisen S'Glettise isch heiss gnueg, chasch fertig glettä.
glettä bügeln Das Hämp muesch dänn zerscht no go glettä!
gliisse schauen, hinschauen Gliss emal! (Wenn einer etwas nicht sieht) Chasch nöd glisse?
Gluggere Mutterhuhn D'Gluggere isch nüme e so zwäg wiä au scho.
Glüschtler Lustmolch Das isch en altä Glüschtler, dä glahret immer d'Meitli so ahh.
Glüürliwasser Günggeliwasser Schnaps De hät wider zvill Glüürliwasser verwütscht, geschter bim Tanz.
Glööri Most (schlechter) Most, den es bei der zweiten Presse gibt
gnagget nackt Er isch ganz gnagget dur's Dorf grännt.
Gnoder Durcheinander Rum emal dis Gnoder uf, so findsch du niä öppis!
gnäpperle sinnloses Basteln Wänn eso umegnäpperlisch mit dem Züg, git's nüt Rächts.
Goofe Kinder Goof chum emalä daherä.
goope Katzenspiel Gsesch det die Chätzli goope?
Gopferdammi Gott verdammt, Fluchwort Gopferdammi nuchemal, jetzt isch de chnuschti scho wieder zschpat chu.
Graagg Krähe Hüt häts e hufe Graagge gha!
gradaunu auch noch? De Sepp isch dur d'Prüefig gheit. Ja Gradaunu? De häts doch suscht scho schwer gha.
Grasteeri Grastrocknungsanlage Das Gras sötimer scho länger deerä lo /Gosch du no hüt obig id Grasdeeri
Grind Kopf ich ha de Grind am offene Fänster agschlage.
Grischp Holzspäne Rätz no s`Grischp zämä
Grittibänz St. Nikolausgebäck De Schmutzli mues no go Grittibänze bache.
Grochse Husten Muesch scho wider diä ganz Zyt grochse?
Grozzedeggel Kopf Ich hau dir eis an Grozzedeggel
grümplet und gchesslet Fasnachtslärm mit Musik grümplet und gchesslet
Grägä Rabe Grägä hets bis is Dorf abä
grääbele miefen, leichter Fäulnisgestank I dene irem Chäller grääbelets immer; was händ die ächt det unde?
gschant heikel (beim Essen) Bisch en Gschante
gschpässig komisch Das chunnt eim gspässig vor.
gschtabig ungelenk Bisch en cheibe Gschtabi! Wenn jemand etwas ungeschickt anpackt
Gschtell Rindslunge Chasch du das würkli ässe, das Gschtell?
Gschtältli Unterhemdchen von Kindern zum Befestigen der Strumpfbänder Am Gschtältli sind d'Chnöpf abgheit.
Gschwungne Nidel Schlagrahm Ich ha gärn gschwungne Nidel uf em Chueche.
Gsätzli Ein Teil vom Rosenkranzgebet Zur Straf händ mir müese drüü Gsätzli bätte, will mir gschwätzt händ.
Gsöödsuppe Bündner Gerstensuppe Häts vill Späck i dere Gsöödsuppe?
Guggumäre Gurke Uf em Brötli häts Guggumärä.
Gunte Pfütze Vor dä Garaschäifahrt gits wänns Rägnet immer ä grossi Güntä
Gutsch etwas Flüssigkeit Ou, jetz isch mer grad en Gutsch Wasser usglärt.
Guttere Flasche Gimmer Guttere übere, ich ha durscht! - s Güterli Rasierwasser isch es Gratismuster gsi
Guu Geschmack Das Ässe hät en komische Guu
guune betteln Jetz vor em Mittag muesch nüme go guune cho!
Guuner Jaucheschöpfer, Güllenschöpfer Häsch de Guuner parat? Mir gönd jetz den grad.
Gwatsch Ohrfeige Gopf, etz gitz dä oppä ä gwatsch!
gwändt gewohnt Da muesch gwändt si, i dem gäche Rei.
güdere mit Wasser spielen! Häsch wider müesse güdere! Käs Wunder isch alles nass.
Güfere Koffer Morä muesch dä Guferä packä
Güggel Hahn Häsch de Güggel hüt am Morge au ghört?
güggelchampe Steinhauerwerkzeug? Wer weiss was genaueres dazu?
Gülle Jauche S'Güllefass isch volle, ich gang grad go güllne.
Gülli Hahn, Güggel De Güli kräht auf dem Miststock.
Güsel Abfall Gang no de Güsel go use tue!
gyyzige Bäreschwanz Geizhals Das isch en giizige Bäreschwanz!
Gäbs Kessel / Kübel Dem Stock mues ich jede Tag e Gäbs voll Wasser gää.
gäch steil Da muesch gwändt si, i dem gäche Rei.
Gänterli eingebautes (Stuben)möbel Hol mer no d'Schachtle usem Gänterli.
görbse rülpsen Es simmt ebä glich nöd, dass bi dä Chinesä görbsä zu dä tugendä ghört.

 

Alphabetische Suche:
A B C CH D E F G H I J K L M N O P Q R S SCH T U V W X Y Z
Suche:
Neues Wort melden - Zur Startseite


Copyright 2003, created and designed by AWARDIC GmbH